Publicatiedatum: 2 december 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst – www.friesnieuws.nl

Nieuwe voorkeurspelling Friese taal binnenkort op internet

‘Droege woarst’ wordt ‘drûge woarst’!

Frieslands meest markante kok, Willem Schaafsma (links), de patron cuisinier en eigenaar van streekproductenrestaurant Eindeloos in Leeuwarden, proeft hier op het veenweidebedrijf van Steven en Klaziena van der Zee (midden en rechts) in Rohel van Friese “drûge woarst” met 100% kalfsvlees. Daarin zitten kruiden die gebruikt zijn voor het maken van Weduwe Joustra Beerenburg. Schaafsma, topkok in vermaarde restaurants en boerenzoon, betrekt bijna alle ingrediënten voor zijn gerechten rechtstreeks van boeren, vissers en tuinders. Hij bezoekt ze regelmatig om een selectie te maken uit wat beschikbaar is voor verwerking. Info: www.restauranteindeloos.nl en www.weduwejoustra.nl en www.friesveenweidevlees.nl

LEEUWARDEN (NL) – De Friese taal leeft en gaat met de tijd mee. Provinciale Staten van Fryslân, het Friese parlement, zullen naar alle waarschijnlijkheid volgende week goedkeuring verlenen aan Taalweb, het nieuwe digitale ‘Groene Boekje’ voor het Fries. Aan de website is ook een vertaalmachine verbonden, een zogenaamde ‘oersetter’.

‘Droege woarst’, van Weidenaar uit Dokkum bijvoorbeeld, wordt vanaf 1 januari 2015 bij voorkeur geschreven als ‘drûge woarst’. Het bureau voor toerisme van Fryslân, Friesland Holland, eigenaar van de grote streekproductensite www.friesstreekproduct.nl en ook ontwikkelaar van nieuwe lokale producten, gebruikt de nieuwe spelling ‘drûge woarst’ al, onder andere voor de promotie van nieuwe kalfsdrogeworst van boer en veenweidevleesverkoper Steven van der Zee in Rohel aan het Tjeukemeer. Er zijn beerenburgkruiden van distilleerderij Weduwe Joustra in Sneek in verwerkt.

(meer…)

Streekmarkt op duurzame Friese rundveehouderij Fjouwerhûsterpleats in Rohel (Zuid-Friesland)

Zaterdag 8 november dag van de smaak aan oever Tjeukemeer met topkoks!

Klaziena en Steven van der Zee hebben een duurzaam veehouderijbedrijf met een luxe boerderijwinkel in Rohel-Vierhuis aan de oever van het Tjeukemeer.

ROHEL/VIERHUIS (NL) – Op zaterdag 8 november 2014 organiseren Landwinkel Vierhuis en activiteitenboerderij Fjouwerhûsterpleats, Vierhuisterweg 29 in Rohel, een dag vol gezelligheid en smaak. Het landfeest, waaraan diverse Friese horecabekendheden deelnemen, begint om 10.00 uur. De dag wordt besloten met een groots streekdiner in de boerderij: vier gangen voor slechts €17,50.

Boerderijwinkel Landwinkel Vierhuis is naast veehouderij Fries Veenweidevlees een onderdeel van boerderij Fjouwerhûsterpleats. Het bedrijf van Steven en Klaziena van der Zee-Oenema is een duurzaam vleesveebedrijf met rundvee, varkens, schapen en kippen. Het vlees wordt verkocht onder de naam Fries Veenweidevlees.

(meer…)

Internationaal fotomodel als kaasmeisje en follow-me-lady
‘Frau Wietske’ lokt toeristen naar Friesland

WOLVEGA (NL) – Luchthavens hebben een Follow Me-auto, het bureau voor toerisme van Fryslân, Friesland Holland, heeft een Follow Me-promotion lady: Wietske de Jong uit Joure.

Wietske de Jong in IJlst, bij houtzaagmolen De Rat, voor de Leeuwarden Friesland 2018 campagne.

Zij, internationaal professioneel fotomodel en actrice in tv-commercials, wordt ingezet voor de promotie van de Friese IJsselmeerkust, Friese streekproducten en voor Leeuwarden Friesland 2018. De Friese hoofdstad is in 2018 culturele hoofdstad van Europa. Het Friese toeristenbureau is nu al begonnen met de marketing van de stad in samenhang met de hele provincie. Het betrekt ook de buurprovincies Flevoland, Overijssel, Drenthe en Groningen bij de ontwikkeling van 2018-arrangementen. Busondernemers en reisorganisatoren kunnen nu al 2018-highlight tours reserveren.  

(meer…)

Publicatiedatum: 2 oktober 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst – www.friesnieuws.nl

Gekoppelde tuinenroutes in heel Friesland

Nu de tuin aanpakken voor Florissant Friesland!

Fleurig Friesland: Anjum (Anjumer molen, Markant Friesland Route)

WOLVEGA (NL) – Parken en tuinen, groot en klein, dragen bij aan de kwaliteit van ons leefmilieu. Mensen voelen zich prettiger, komen tot rust in een groene en fleurige omgeving. Gaasterland, Nationale Parken als Lauwersmeer, het Drents-Friese Wold en Weerribben-Wieden-Rottige Meente en de vele boerderijtuinen in Friesland trekken daarom jaarlijks duizenden toeristen uit de grote steden. Ook overdekte tuinen, zoals de Vlindervallei en de tropische tuinen van De Orchideeënhoeve in Luttelgeest (Noordoostpolder, nabij Lemmer) en botanische tuinen als De Kruidhof in Buitenpost (Noordoost Friesland) zijn bronnen van rust en inspiratie.

Het bureau voor toerisme van Fryslân, Friesland Holland, is begonnen met de ontwikkeling van tuinenroutes (de eerste is de Tour du Belvédère rondom Heerenveen en Joure) en voert actie om de provincie nóg fleuriger te maken onder de campagnenaam ‘Florissant Friesland’. In opdracht van de Vereniging van Vaste Planten Kwekers vestigt de groenstichting iVerde onder het motto ‘Perennial Power’ aandacht op de vele toepassingsmogelijkheden van meerjarige planten in tuinen en parken. De eerste zaterdag in mei is voortaan ‘de Dag van de Vaste Plant’. Dan wordt ook Florissant Friesland gehouden, de grootste tuinenroute van Nederland!

(meer…)

Publicatiedatum: 6 mei 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst

Yacht & Lifestyle bij Skips Maritiem

Nautische markt in Hindeloopen

Jachthaven Hindeloopen.

HINDELOOPEN (NL) – In het weekeinde van 17 en 18 mei 2014 vindt in Jachthaven Hindeloopen, Oosterstrand 3, in Hindeloopen (aan het IJsselmeer) het nautische evenement Yacht & Lifestyle plaats. De beurs, binnen en buiten, is op beide dagen geopend van 11.00 uur tot 17.00 uur. De entree is gratis.

“Een inspirerend evenement voor mensen die kwaliteit en uitstraling belangrijk vinden,” licht Barber de Vries van Skips Maritiem toe. “Er is een show van nieuwe zeil- en motorjachten en er liggen verkoopschepen van Jachtmakelaardij de Valk. In de ‘Hindelooper Marktplaats’ kan men terecht voor trendy en stijlvolle artikelen waaronder kleding, woonaccessoires, schoeisel en andere lederwaar.

Jachthaven Hindeloopen.

Stand-up-paddling, suppen, in de haven ervaren of een proefrit maken in een elektrische auto van het vooraanstaande merk Tesla behoren ook tot de mogelijkheden.

In de sfeervolle ‘Lounge’ vindt men zaken die bezoekers informeren en adviseren over producten en diensten om het verblijf aan boord nog aangenamer te maken. Kinderen kunnen de Pipo knutsel-wagen bezoeken en een duik nemen in het zwembad of een proefles suppen volgen. Zo kan men er met het hele gezin een leuk dagje uit van maken!”

(meer…)

Publicatiedatum: 6 mei 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst

Overheid wordt eindelijk wakker

Steeds meer bruggen en sluizen doorlopend open

 

LEEUWARDEN (NL) – Skiliften zijn in de Alpen altijd doorlopend geopend geweest, zolang ze bestaan. Bruggen en sluizen in Friesland zijn vergelijkbare toeristische infrastructurele werken. In de provincie Fryslân en Friese gemeenten mocht tot voor kort niet getornd worden aan de pauzes van brug- en sluiswachters, die niet veel meer hoeven te doen dan op een knop drukken als er een boot wil passeren. Hun pauzes brachten de meesten in hun “hokje” door, kijkend naar de alsmaar chagrijniger wordende hobbyschippers

Na een eeuw ergernis is het roer om: de provincie Fryslân laat de twee pauzes in de bediening van de provinciale bruggen- en sluizen in het vaarseizoen vervallen. Het gaat zowel om de pauzes door de week als op zondagen.

Sinds april 2014 zijn de pauzes bij alle provinciale en bij meerdere gemeentelijke bruggen en sluizen afgeschaft. Een overzicht hiervan staat op www.fryslan.nl/bedieningstijden. Deze informatie komt ook op de Watersport app te staan. Deze app biedt onder andere actuele informatie over brugtijden. De app is te downloaden via www.fryslan.nl/watersport

De maatregel komt tot stand met inzet en medewerking van alle beheerders van bruggen en sluizen in Fryslân. Provincie en gemeenten zetten zich samen in om ook de pauzes bij de resterende gemeentelijke bruggen en sluizen nog dit vaarseizoen te laten vervallen. Het bedienend personeel staat positief tegenover de afschaffing van de pauzes. Pauzes brengen zij veelal door op de brug zelf. Van een grote verandering is geen sprake.

Toelichting gedeputeerden
Sietske Poepjes, gedeputeerde Verkeer en Vervoer, licht toe: “Sûnder it skoft kin men sûnder needsaaklike ûnderbrekkings it Fryske wetter befarre. Mei dizze maatregel is der gjin ophoping fan wachtsjende skippen mear. Dit soarget foar in feilige en flugge trochstreaming by de brêgen en slûzen.”
Jannewietske de Vries, gedeputeerde Recreatie en Toerisme, sluit hierbij aan: “Fryslân is in wettersportprovinsje. It ôfskaffen fan it skoft ferheget it grinsleas fargenot. De Fryske rekreaasje en ekonomy is goed holpen mei dizze service.”

Publicatiedatum: 24 april 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst

Cruises naar de Oostzee en op het IJsselmeer

Tien jaar royal class cruiseschip Aphrodite

Aent Kingma bij de Aphrodite die voor de eerste zeilreis, 25 april 2014, getuigd wordt, onder andere door zijn zoon Jelle.

STAVOREN (NL) – De zeewaardige tweemaster Aphrodite is een alom geroemd zeilschip vanwege het hoge niveau van het comfort en de veiligheid. De “lady” werd in 1994 gebouwd naar tekeningen van de beste klassieke zeilvoerende koopvaardijschepen. Bij het zeilen op het IJsselmeer en de Waddenzee moet u niet denken aan een scheefliggend wedstrijdzeilschip waarbij u continu wordt overspoeld
met buiswater en met lifelines aan het schip bent verankerd. Nee, de Aphrodite laat zich als dwarsgetuigde klassieke brik bijna rechtstandig, elegant vooruitduwen door de wind die gevangen wordt in negentien zeilen met een totale oppervlakte van 400 m2. Het is een écht cruiseschip. De hutten van de Aphrodite hebben twee boven elkaar gesitueerde kooien (bedden) en elk een eigen douche en toilet met vloerverwarming!

De in 1994 nieuw gebouwde brigg Aphrodite behoort tot de Nederlandse Koopvaardijvloot, welke aan zware eisen moet voldoen en is in die zin geen privé plezierjacht. De Inspectie Verkeer en Waterstaat controleert jaarlijks het gehele schip en verlengt bij goedkeuring de geldigheid van de vele certificaten, zoals o.a. voor ‘Seaworthiness’, als ‘Special Purpose Ship ‘ (Sail Training) en voor ‘Passenger Ship Safety’ (dagtochten in de EU).

Om te controleren of schip en professionele bemanning voldoen aan alle eisen, of zij voortdurend veiligheidsoefeningen houdt en hoe zij onderhoud pleegt, heeft rederij Kingma-Versteeg B.V. een Safety Management Systeem (ISM), wat onder streng toezicht staat van Bureau Veritas.

De Aphrodite voor de wal aan de Koeweg in Hanzestad Stavoren, voor de woonboerderij van Aent en Ellen Kingma. De tuigers zijn druk doende om het cruiseschip zeilklaar te maken.

Aent Kingma: “Met de keuze tot nieuwbouw in 1994 hebben we ons tot doel gesteld een klassiek zeilschip op historische basis te verbinden met huidige eisen van comfort en kwaliteit. Een dergelijk doel is niet eenmalig, maar een doorlopend proces. Het beleven van comfort heeft veel facetten. Om een hoge kwaliteit te waarborgen werken we dan ook op verschillende niveaus. Hierbij spelen scheepsonderhoud en schoonmaak een grote rol, zorg voor het milieu, maar ook vinden wij o.a. de houding van de bemanning belangrijk. Een reis op het IJsselmeer, de Noord- en Oostzee moet een schitterende ervaring worden. Dat is ons doel.”

(meer…)

Publicatiedatum: 2 april 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst – www.friesnieuws.nl

Enorme drukte tijdens e-bike test- en infodagen

Batavus Monaco E-go populairste elektrische fiets

De entree van Home Center bleek een ideale expohal.

WOLVEGA (NL) – Wat boeide de bezoekers aan de druk bezochte Holland E-bike Show van 27 tot en met 29 maart 2014 in Home Center in Wolvega? De actieradius, het gewicht, het gebruiksgemak, de instap en het uiterlijk van de elektrische fiets. Naar welke merken ging de meeste interesse uit? Batavus (Heerenveen), Sparta (Apeldoorn), Koga (Heerenveen) en Pointer (Boelenslaan).

Een duizendtal zéér geïnteresseerde fietsliefhebbers, vooral 50-plussers, uit een omtrek van 60 km kwam naar de entree van Nederlands grootste woonbelevenis om er elektrofietsen uit te proberen. Op de eerste Holland E-bike Show, georganiseerd door het bureau voor toerisme van Fryslân, Friesland Holland, konden twintig zeer verschillende elektrische fietsen van tien merken uitgebreid getest worden door potentiële kopers.

(meer…)